Uebersetzung Deutsch Englisch | Lektorat | Transkription | Emily Lemon
deutsch | german englisch | english
Home | Profil | Uebersetzung | Transkription | Ressourcen | Kontakt; Home | Profile | Translation | Transcription | Ressources | Contact Home Profil, Profile Uebersetzung, Translation Transkription, Transcription Ressourcen, Recourses Kontakt, Contact

Englische Transkription

Eine Aufnahme zu transkribieren, kann eine große Herausforderung
darstellen.

Wenn Sie:

• Interviews
• Konferenzen
• Präsentationen
• Filme, etc.

… haben, die schwarz auf weiß festgehalten werden sollen, kontaktieren Sie mich.

Ich biete Transkription von englischen Aufnahmen – gesprochen sowohl von MuttersprachlerInnen als auch von FremdsprachlerInnen - an. Der Recherche des Kontexts widme ich ausreichend Zeit und überprüfe abschließend jede Transkription aufs genaueste.

Meine übliche Arbeitsweise inkludiert die Tilgung von Stottern, Wortbruchstücken, sowie sämtlichen „äh’s“ und „mmh’s“. Besondere Formatierungswünsche berücksichtige ich gerne.

Aufnahmen können von CD, DVD, Kassette, Mini-Disk und Audio-Dateien in unterschiedlichen Formaten transkribiert werden.

Ich arbeite schnell zu einem fairen Preis.

Zum Seitenanfang

 


webdesign | programmierung: rochelt.info